|
|
L589-C |
| 海角七号电影原声带 (China Disc) |
|
| V.A./OST |
| 丰华//上海声像 [(China Art. No.) CD-2263] |
|
《海角七号》终于选在情人节档期在大陆公映，这说明有关部门定义这部影片为爱情片，有意无意地减少影片的“消极”影响。这部创造了去年台湾票房神话的电影，原本是要在去年两岸关系新高潮时或者今年贺岁档时就在大陆公映的，结果却被突然喊停引进而拖延，原因据称是某位天朝大员在台湾访问期间，没有被对岸推倒，却被对岸招待兴致勃勃看了这部电影，并大赞影片拍得好，然后回来这边却说这部片子有“皇民化”阴影，恐怕在民众中产生不良影响。现在影片又突然得以公映了，其中的奥妙真是波谲云诡，非我辈能了解——升斗小民如我等，只要能欣赏到一部好电影就是了，哪管那么多上面的事。
电影一公映，连电影原声也都一路绿灯地引进。对岸一直说《海角七号》在大陆“一刀不剪”，是不是不剪我没兴趣去电影院验证，但原声唱片“一刀不剪”倒是真的。唱片里选用的范逸臣在电影开头砸吉他的那句粗口，还有影片里小女孩大大唱的“但你若劈腿就去死一死”的歌词都被引进版保留。然后引进版的包装也实打实克隆台版，纸盒、七封信、明信片、麻绳和吊牌一样没少。嘿，看来今次引进版的完整性，还真要感谢天朝的一切政治挂帅呢！
说回电影，其中的主要演员，像范逸臣、林晓培、民雄、糯米团的马念先和夹子电动大乐队的应蔚民等等其实都是台湾的过气歌手，如今电影火了，这些人的人气都急剧回升——除了林晓培，这几年她倒霉倒到姥姥家，本想靠《海角七号》翻身（她的角色分量是蛮吃重的），结果还是走衰运。此外，参加电影原声的同恩和何欣穗，好像也借助影片恢复了人气，最近都有唱片推出。《海角七号》帮助那么多人咸鱼返生，实在功德无量——反而是最大牌的中孝介，在影片中显得暗淡无光。
说实话，《海角七号》还真是一部纯粹的爱情片和励志片，本来没有什么政治意味，现在承担起两岸大使的责任，也算是阴差阳错吧。《海角七号》或许真的有不少“皇民化”阴影，但那是不能回避的历史。每个中国人当然都希望两岸和平统一，但我们分开已经太久，对彼此的了解随着时间流逝和刻意的政治目的越来越少，如果我们还是不愿正视台湾被日据的历史、对台湾只知道有台北不知道有台南，那统一的路说不定会越来越难走。《海角七号》电影和原声带的引进，是好事。 |
|
|
L588 |
| Culture (UK Disc) |
|
| Liquid |
| XL [50120 935513 2 6] |
|
| Techno乐队Liquid 1995年在XL旗下出的专辑，但单看封面，绝对会以为是一张4AD的唱片——误解往往源自事实——这张专辑的视觉设计的确出自v23。v23和4AD，早已说不清楚到底是谁成就了谁，甚至当v23为别家厂牌的唱片设计视觉后，这张专辑也变得百分百地4AD起来——当然，没过几年以后，XL和4AD就成了同一个集团旗下的兄弟厂牌。 |
|
|
B232-S |
| With Or Without You (Germany Disc) |
|
| U2 |
| Island/Ariola/BMG [40071 965 892 2 3] |
|
对Island唱片公司的最初印象就是来自U2，缘起当年中图公司进口的《Zooropa》的卡带，在看惯了红色Polydor和黄色Philips的卡带内页后，第一次看见宝丽金那经典的卡带盒里装着Island的棕榈树商标，印象特别深刻，从此下意识里就一直有Island属于宝丽金的思维定势。其实，宝丽金并购Island不过是1989年的事，在这之前，Island一直是英国最重要的独立唱片公司，其在世界各地的代理发行也纷繁复杂。这周买到的这张《With Or Without You》的德国版单曲CD出版于1987年，当时Island在德国是BMG旗下的Ariola代理的，因此我就有了这张BMG版的U2，说实话还是不习惯，至今，想起U2，我还是第一个会联想起宝丽金。
中图给像我这样的中国爱乐者刻下了很深的烙印，拿“宝丽金的U2”而言，这个乐团虽然在某些立场上是不受我国官方欢迎的乐队，但从宝丽金发行的《Zooropa》开始，他们的每张专辑中图都有进口，每张专辑的内页中图也都会用油性笔划去某些字眼，划不去的，却是U2在音乐上的殿堂地位。 |
|
|
R201 |
| Garlands (Japan Rock Reissued Disc) |
|
| Cocteau Twins |
| 4AD/Rock Japan [(Japan Art. No.) RCCY-1053] |
|
| 我曾经收他们的东西到脑残，但去年突然停了下来，也不知道为什么。现在想想，要不是后来咬咬牙收了一套日本Imperial公司的Mini-LP(L546-L551)，首张专辑《Garlands》的CD我一张都没有（唯一的英国版早年让渡与人），实在太伪粉了。不过其实我也是有原因的，我只是想终极性地收一张有齐14首的版本就好了。有一位网友真是热心，有天他熬夜一页一页认真看完我的网站，便发现了这问题，然后将他自己的滚石版馈赠与我，令我感激涕零！就Cocteau Twins 4AD时期的日版再版而言，至目前为止还是1999年的滚石版出得最全，不但《Garlands》是14首，新曲加精选《The Pink Opaque》也都没忘了，另外还有当时的“新”专辑《Stars And Topsoil/A Collection (1982-1990)》(R-164)。不过日本滚石那一时期的同一张专辑经常有日本天龙和台湾滚石两种产地之分，要收起来还是蛮苦的。 |
|
|
W560 |
| Head Over Heels (Japan Warner Reissued Disc) |
|
| Cocteau Twins |
| 4AD/Beggars Japan/Warner Music Japan [(Japan Art. No.) WPCB-20019] |
|
2002年，Robin Guthrie不知哪儿来的闲情逸致，突然把Cocteau Twins在4AD出的六张专辑做了Remaster，然后交给4AD公司，用GAD的编号系列出了个全套的再版，且是分英国版和美国版的。一年多后，日本Imperial公司则出了这六张的Mini-LP，还有Disk Union bootleg的限量外盒，又一年后，Imperial公司把这6张Mini-LP用普盒包装发了一遍。CT粉丝里多的是见版本就收的diehard，收齐这24张并不在话下，同时，由于发行时间比较接近，很多粉丝一直都认为Imperial的TECI版本对应的就是英美的GAD版。
2005年的时候，Robin Guthrie如法炮制搞了4张一套的《Lullabies To Violaine》出来，合共4CD特别版、英版digipak、英版普盒、美版digipak和美版普盒5个版本9套，粉丝们也一一收齐，买完以后又习惯性地等着给日本版交钱。当时有确切消息说日本Victor拿到了4AD的代理权，马上跟进出日本版，可是直到粉丝们连《Four-Calendar Cafe》和《Milk & Kisses》remaster的2个版本4张都买好了，《Lullabies To Violaine》的日本版也没动静。
2008年1月，当Beggars集团在日本的代理权转移到日本华纳手里时，《Lullabies To Violaine》的日本版才由日本华纳发行，名列“Beggars Masterpieces Collection”系列名下，才发行两年的专辑，就已跻身殿堂地位。和前两家代理一样，华纳也自然会把Beggars旗下的经典作品再版一遍，不过它采取的不是一个艺人一次性一整套再版的方法，而是用“Beggars Masterpieces Collection”系列一张一张地分拆出再版。去年，这个系列一共发了6波，Cocteau Twins分到两张再版《Head Over Heels》和《Treasure》。粉丝在买到这两张华纳再版，看见上面“Remastered by Robin Guthrie, (P) 1983/1984 4AD LTD. (C) 2002 4AD LTD.”的标识时，才意识到，这个日本华纳版，才是当年GAD版的真正对应日版。日本Beggars网站关于“Beggars Masterpieces Collection”系列更新到去年8月的第6波戛然而止，CT的粉丝们很显然在担心另四张华纳版的命运。 |
|
|
W561-S |
| Constant Craving (EU Disc) |
|
| k. d. lang |
| Sire/WB/Warner Music [09362 40774 2 8] |
|
| 这张《Constant Craving》的单曲算是“Collectors’ Edition”，收录的是四首Live作品。其中《Big Boned Gal》来自之前专辑《Absolute Torch and Twang》，仍是典型乡村风格，和另三首来自她最成功专辑《Ingenue》中的单曲大异其趣。实话俗说，k.d. lang的现场功力那可真不是盖的，当她唱《Miss Chatelaine》时，相信台下是会有人哭的。 |
|
|
L585 |
| 摘星的晚上 (Hong Kong Disc) |
|
| 李国祥 |
| Golden Pony Hong Kong [GPL1006-2] |
|
| Comment not available currently. |
|
|
S406-C |
| Joanna & 王若琳 (China Disc) |
|
| 王若琳 |
| Sony Music Taiwan/Sony Music China//上海声像 [88697 45571 2 8/(China Art. No.) CD-2265] |
|
| Comment not available currently. |
|
|
S405-C |
| 绝对收藏黄大炜 (China Disc) |
|
| 黄大炜 |
| Sony BMG Music Taiwan/Sony BMG Music China//上海声像 [88697 46133 2 9/(China Art. No.) CD-2248] |
|
| 新索出黄大炜的精选引进版，自然会买，买来了听，也不觉有什么异样，直到某天想把专辑压成mp3时连入CDDB，CD2却找不到匹配的信息，才引起了我的怀疑。上网一查，好家伙，原来人家台版原本的文案是“真情推荐30首黄大炜……”，新索版却只“真情推荐”了27首，不“推荐”的三首分别是《环游地球世界报道》、《Cocktail Party》和《你何不留下来》。《环游地球世界报道》本来就没引进过，就那首歌的歌词而言，不管是当初还是现在还是可预见的未来都是没法通过审批的，但《Cocktail Party》和《你何不留下来》这两首都来自2000年的《秋天1944》专辑，当年美卡是全本引进的(S020-C)，没有任何问题，怎么反而现在倒被毙了呢？回头去找来这两首歌词，《Cocktail Party》的英文歌词如果直译的确是有不符合精神文明的意思，而《你何不留下来》的歌词开头用“摇头”暗示了某种毒品，故此被卡。这件事只说明一个事实，我国的文化审查制度绝对是与时俱进的，早两年审查不出来的英文和暗喻，现在都能审出来了。最近几年，四大公司中的三家（只有华纳不清楚是不是这样操作）都会为被剪过的引进版单独申请一个不同的ICPN，曲目不同的引进版怎么算也是体系内承认的China Edition，这多少还让像我这样的人有些阿Q式的安慰吧。 |
|
|
L587-D-C |
| That Moment 小巨蛋现场全纪实 DVD (China Standard Edition) |
|
| 苏打绿 |
| Willlin Music/亚神//上海音像 [N/A] |
|
| Comment not available currently. |
|
|
L586-C |
| 陪我歌唱 (China Disc) |
|
| 苏打绿 |
| Willlin Music/亚神//上海音像 [N/A] |
|
| Comment not available currently. |
|
|
L583-C |
| The Boy Who Couldn't Stop Dreaming (China Disc) |
|
| Club 8 |
| Labrador//口袋 [(China Art. No.) PCD 011] |
|
| Comment not available currently. |
|
|
L582-C |
| Unwind With Edson (China Disc) |
|
| Edson |
| Labrador//口袋 [N/A] |
|
| Comment not available currently. |
